-
1 выскользнуть из комнаты
General subject: sneak out of the roomУниверсальный русско-английский словарь > выскользнуть из комнаты
-
2 выскользнуть из комнаты
vgener. izlavīties no istabas -
3 незаметно выскользнуть из комнаты
General subject: steal softly out of the roomУниверсальный русско-английский словарь > незаметно выскользнуть из комнаты
-
4 выскользнуть
сов.1. ғеҷидан, ғеҷида афтидан, парида афтидан; выскользнуть из рук аз даст ғеҷида афтидан2. перен. ғайб задан; выскользнуть из комнаты аз хона ғайб задан -
5 выскользнуть
1. slip out2. slip -
6 выскользнуть
335*b Г сов.несов.выскальзывать из чего maha v välja libisema; ülek. välja v minema lipsama; чашка \выскользнутьла из рук tass libises käest (maha), он \выскользнутьл из комнаты ta lipsas toast välja, \выскользнутьть из рук полиции politsei käest minema lipsama -
7 выскочить
jump; leap out; rush outнеожиданно выскочить, появиться — spring out
Синонимический ряд:1. вынырнуть (глаг.) вывернуться; вымахнуть; выметнуться; вынестись; вынырнуть; выпрыгнуть2. выпасть (глаг.) вывалиться; вылететь; выпасть; вырваться; выскользнутьАнтонимический ряд: -
8 выскальзывать
[vyskál'zyvat'] v.i. impf. (pf. выскользнуть - выскользну, выскользнешь)sgusciare via, scivolare via ( anche fig.)
См. также в других словарях:
ВЫСКОЛЬЗНУТЬ — ВЫСКОЛЬЗНУТЬ, выскользну, выскользнешь, совер. (к выскальзывать). Скользя, выпасть, вырваться. Пакет выскользнул из рук. || перен. Выйти откуда нибудь тихо и незаметно. Выскользнуть из комнаты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вышмыгнуть — ну, нешь; св. Разг. Быстро и незаметно уйти; выскользнуть. В. из комнаты. В. в открытую дверь. В. на улицу … Энциклопедический словарь
КОКЛЮШ — КОКЛЮШ, (pertussis, tussis convulsiva), острая инфекционная б нь, характеризующаяся своеобразным судорожным кашлем и циклическим течением. Первое упоминание о К. относится к 1578 г., когда эпидемия К. с огромной смертностью имела место в Париже и … Большая медицинская энциклопедия
вышмыгнуть — ну, нешь; св.; разг. Быстро и незаметно уйти; выскользнуть. Вы/шмыгнуть из комнаты. Вы/шмыгнуть в открытую дверь. Вы/шмыгнуть на улицу … Словарь многих выражений